Felnőtt tartalom!

Elmúltam 18 éves, belépek Még nem vagyok 18 éves
Ha felnőtt vagy, és szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot.

A belépéssel elfogadod a felnőtt tartalmakat közvetítő blogok megtekintési szabályait is.

ez_a_blog.png 

  18_v3.png

banner_erdekesseg_tombraider.jpg

banner_sorozatkritika_truedetectives02.jpg

banner_sorozatkritika_sexanddrugsandrockandroll.jpg

banner_elmelkedes_sorozatjunkie.jpg

banner_filmkritika_madmaxfuryroad.jpg

Blogger-faggatás: Koimbrát kérdeztük, a Filmdroid szerkesztőjét

2011.05.01. 17:00 Gevin

Nagy idő kellett, mire elértünk megint ide, de ismét faggatóztunk - legutóbb Donniet kérdeztük, előtte pedig Desmond Wallacet - az aktuális alanyunkat pedig már a címből tudjátok, úgyhogy csak annyit, hogy köszönet, hogy emailben bólintott és válaszolt nekünk néhány kérdésre: filmekről, Hollywoodról, és persze saját élményekről, tervekről.. Ha van kérdésetek, akkor kommentben nyugodtan tegyétek fel Koimbrának, és bízzunk benne, hogy szívesen válaszol rájuk ;).
 

- Mikor és mivel kezdődött a filmek iránti rajongásod?

Magam sem tudom. 88-ban vették meg szüleim az első videolejátszót, aztán a helyi VICO tékából folyamatosan kölcsönöztük a filmeket, letudtam a Chuck Norris klasszikusokat, de Michael Dudikoff, Sylvester Stallone és Arnold Schwarzenegger műveit is szívesen nézegettük. A tévé is ekkortájt kezdett úgymond feltámadni, minden szombat este fél 10-kor egy-egy Charles Bronson filmet leadtak és már nem csak gáz, orosz vagy német alkotásokat sugároztak. Legalábbis bennem úgy maradt meg, hogy a 80-as években alig lehetett látni amcsi filmeket, inkább más ország piacáról választottak és sokszor nyúltak mellé. Na de a Bud Spencer-Terence Hill filmeket is így ismerhettük meg. Szóval szerintem a 80-as évek végén lendültem bele a filmnézésbe.


- A Filmdroidon miért pont a hírekre kezdtél el "szakosodni"?

Egyszerűen nem volt olyan oldal, amely sok hírt megosztott volna. Személy szerint folyamatosan ráncoltam a homlokom: „Csak ennyi? Nincs több?”. Keveselltem a híreket, így úgy döntöttem belevágok egy ilyesmibe. Nem is nagyon gondoltam másra, úgy voltam vele, hogy lesznek hírek meg néhány iromány/vélemény, esetleg kritikának nevezhető szövegek. Összeállítások, életrajzok is szerepeltek a tervben, ezek azonban a lustaságomnak „hála” elmaradoztak, pedig terv mindig van, most is egy Vin Diesel életrajzon gondolkodom, illetve egy olyan összeállításon, amely olyan filmek egyes jeleneteit mutatná be, ahol látványos üldözések folynak (a Fast Five kapcsán). Kezdetben még úgy volt, hogy egy posztban gyűjtöttem össze röviden a napi híreket, ezzel nem voltam megelégedve, így alakult ki a mostani forma. Igaz, hogy így se lehet az összes újdonságot kitenni (illetve lehetne, de ez csak hobbi), de legalább elértem, hogy a Filmdroid egyike lett a hazai „piacon” a legtöbb hírrel jelentkező filmes honlapoknak és nem két sorral szúrom ki az emberek szemét.

- Hogyan vélekedsz Hollywoodról mostanában? Szerinted az ötlettelenségnek, az eredeti forgatókönyvek hiányának mi az oka?

Válság van. Mintha a forgatókönyvírók sztrájkja után nem tudna magához térni a piac. Ötletek egyébként vannak, csak a fejesek inkább az effektekkel megtűzdelt tinifilmekben látják a gyors meggazdagodást. Frank Darabont mondta, hogy egyik forgatókönyvével házalt, megmutatta egy nagykutyának, aki azt mondta, hogy remek, szép és jó, de ezzel hogy tudják megtölteni a mozikat tinikkel? Jó forgatókönyvek akadnak, de most a remake és folytatás láz jellemző Hollywoodra, majd elmúlik, egyszer. Ha pedig a DVD piac vagy a kevés figyelmet kapott filmek felé fordítjuk tekintetünk, találhatunk olyan darabokat is, amit látva egyértelműen meg tudjuk mondani, hogy egy jobb rendező kezében ebből élvezhetőbb darab született volna, csak a fejesek magasról tojtak rá.

- Mi volt az utóbbi 5 év legjobb Hollywoodi filmje?

A Trópusi vihar. Már az ál-előzeteseken is nagyokat nevettem, de a film is hatalmas szórakozás volt. Robert Downey Jr. karaktere telitalálat volt, Tom Cruise pedig kiválóan játszotta a stúdiófőnököt. Ráadásul a film kifigurázta Hollywoodot és még egy jó tanáccsal is szolgált: „Soha ne nyomd fullba a kretént”. Idézhető szövegek, vicces jelenetek, kiváló alkotás.

- Milyen a viszonyod az Európai filmekkel?

Jó:) Hollywoodi filmdömping van, de ha lehetséges, akkor nézek európai művet is. A művészfilmekkel nem vagyok kibékülve, hozzánk pedig sok ilyen érkezik, de könnyű kiválogatni, hogy esetleg melyek érdekelhetnének. A spanyol filmgyártás sok jó produkciója érkezett el hozzánk, pl. a [REC], Időbűnök, A faun labirintusa, de a franciák is tudnak, ha akarnak. Németektől inkább a drámák, mert mint ismeretes nekik nincs humoruk. Nem mindig sikerül olyat kiválasztani, amire azt tudnám mondani, hogy jó.

- Ha kellene mondanod mondjuk 3 ütős európai filmet, miket hoznál fel példának?

Amelie csodálatos élete – Kell ragozni? Az első két perc után konkrétan majdnem kikapcsoltam, hirtelen nagyon elvontnak tűnt az egész, amihez épp nem volt kedvem, de aztán beszippantott és vagy három napig ezzel álmodtam:)  [REC] – izgalmas horror, az utóbbi idők legjobbja. Cell 211 – az utóbbi idők legjobb börtöndrámája zseniális színészekkel, amelyben zene nélkül is képesek megteremteni a feszültséget. Csinibaba – Emlékszem, hogy végigmosolyogtam az egészet, azóta nem sok jó magyar film érkezett.

- Eredeti nyelven nézel általában filmet vagy szinkronnal?

Ha tehetem feliratosan, de nem vagyok ellensége a szinkronnak se.

- A régi szinkronok közül jó néhány klasszikussá érett mára. A mostani szinkron viszont sokszor igen csak halovány. Te hogy vélekedsz a manapság készülő szinkronokról?

Szerintem régen nem tömeggyártásban ment a szinkronizálás. Minden színésznek megvolt a maga megfelelő hazai hangja, Bud Spencert el sem lehetett képzelni Bujtor István nélkül vagy Bruce Willist Dörner György nélkül. Egyszerűen figyeltek arra, hogy a megfelelő embert válasszák ki a feladatra. Manapság már több tucat sorozatot és filmet kell magyarítani, sok esetben az idő is szorítja a készítőket, no meg az olcsóság is számít. A magyar szinkron még mindig magas színvonalú, nem igazán láthatunk olyasmit, hogy a színész már rég becsukta a száját, de a hang még mindig mondja a magáét. A gond inkább az, hogy nem a megfelelő embert választják ki a feladatra és így az élvezhetőség is romlik. Olyan is előfordul, hogy láthatólag a színész éppen ordibál, de a szinkronhang meg nagy nyugodtan, egykedvűen mondja a magáét. Nem túl vészes a dolog, de ha megnézzük, pl. a 15 évvel ezelőtti helyzetet, akkor egyértelműen látszik, hogy vannak változások.

- Szerinted mennyire befolyásolja a látvány, a magyar moziba járó közönséget?

Jelentősen. A tinik ugye alig várják, hogy beüljenek egy látványos filmre és a reklámnak is sok köze van ehhez. Ha elmész moziba láthatod, hogy egy effektekkel megtűzdelt filmen mennyien ülnek és hányan váltanak jegyet egy drámára.

- És Te mi alapján döntesz a mozi mellett?

Hogy mit adnak:) Nem vagyok budapesti, így nem tudok válogatni. A közeli Cinema City sokszor képtelen behozni új filmet, előfordult, hogy hetekig semmi újdonság nem akadt.

- A 3D szerinted pozitívan vagy negatívan hat a filmek minőségére?

Nem sok ilyen filmet láttam. Az Avatar volt az első, ahol szerintem nem osztott-szorzott a harmadik dimenzió, sőt a Tron: Örökség esetében is úgy éreztem, hogy felesleges volt a 3D. Sokszor a filmek előtt játszott reklámok több 3D-s élményt nyújtanak, mint maga a film. Tegnap voltam a Thoron és film előtt leadtak egy 3D-s klipet, amiről megállapítottam, hogy életem legjobb harmadik dimenziós szórakozása volt. Érdekes, ebben totálisan ki tudták használni a technika adta előnyöket.

- A végére pedig a klasszikus kérdés: Melyik a kedvenc filmed?

Csillagok háborúja. Miért? Először is, ez az a film, ahol nem röhögöd ki, hogy karddal mennek lézerfegyverek ellen (még ha fénykardról szól is), George Lucas ekkor még kiváló mesélő volt. Darth Vader nem csak olcsó, B filmből szalajtott paprikajancsinak néz ki, Luke Skywalker karakterének valóban lehet szurkolni és még az sem zavar, hogy Csubi miről beszél. Lucas bá' kiélhette fantáziáját és jó alaposan bele is merültem. Bárhol, bármikor megnézném kategória.

Köszi, hogy gondoltatok rám és hogy meginterjúvoltatok.

 

9 komment

Címkék: blogger faggatás

A bejegyzés trackback címe:

https://mediaviagra.blog.hu/api/trackback/id/tr372869473

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Sparrow · http://movietank.blog.hu 2011.05.01. 17:45:12

Nagyon jó interjú, tényleg mindenre kitértetek, és tetszettek a tartalmas válaszok.:D

2011.05.01. 17:59:05

Fasza kis párbeszéd! Egyszer már olvastam egy Koimbra-interjút, de ez szerintem jobb volt. Thanx! :)

Viszont nem hittem volna, hogy a Csillagok háborúja a kedvenc filmje. (...)

Dr.Jones · http://mediaviagra.blog.hu 2011.05.01. 18:58:59

Mi köszönjük, hogy szakítottál ránk időt, Koimbra :)

Az viszont, hogy a németeknek nincs humoruk, szíven ütött engem, mint a német humor nagy kedvelőjét :D

koimbra · http://filmdroid.blog.hu/ 2011.05.01. 19:06:53

Köszi az interjút:)
@Dr.Jones: Én még egy német filmen se tudtam nevetni, a Manitu bocskorán pl. szenvedtem, a Zűrhajó sci-fin sem tudtam elmosolyodni. Ők inkább a drámában erősek.

desmondwallace · http://desmondwallace.wordpress.com/ 2011.05.01. 20:05:49

Szerintem sincs humoruk a németeknek.:) A német viccek előtt is mindig csak értetlenül álltam.

Tényleg jó volt az interjú, szóval jó volt olvasni.

Dr.Jones · http://mediaviagra.blog.hu 2011.05.01. 20:11:56

@koimbra: @desmondwallace: Én már eleve a német nyelvet hihetetlenül viccesnek találom - szerencsére kiválóan értem is -, ezért ha tehetem, még az amerikai vígjátékokat is német szinkronnal nézem, mert úgy sokkal jobban szórakozok, mintha eredeti vagy magyar hanggal nézném :) Az Austin Powers összes és a Horrorra akadva 1-2 pl szerintem kimondottan németül a legjobb :)

Swarm · http://filmfreakblog.blogspot.com 2011.05.01. 20:26:26

Jó kis interjú. Szinte mindennel egyetértek. A szinkronizálás jóval igénytelenebb pl mint régen volt. Meg akkoriban egy filmre szántak időt, ma már 1-2 nap alatt lezavarják az egész szinkronizálást.

Jones: a német nyelvet én is viccesnek találom, de ugyanakkor nagyon fel is tud húzni :P

Gevin · http://mediaviagra.blog.hu/ 2011.05.02. 00:49:22

annyi bizonyos, hogy a német tinivígjátékok a sájsze szintjére vannak redukálva. Viszont a Luc Besson - Gerard Pires féle Taxiban a németeken szarrá röhögtem magam anno. suliban mindenki abból idézett, és még a szinkronba se fordították le a németet, csak felmondták és kész. hatalmas volt!

Sparrow · http://movietank.blog.hu 2011.05.02. 09:27:52

Vígjátékban szerintem egyértelműen a franciák viszik a prímet.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
süti beállítások módosítása